外国大牌眼中的鼠年中国风，竟然长这样？_Year

时间：2020-01-21 15:41:43 来源：作者：网络

原标题：外国大牌眼中的鼠年中国风，竟然长这样？

眼看中国鼠年将至，LV、Gucci等各家时尚大牌又要卯足了劲儿蹭一蹭小老鼠的喜气了，纷纷刮起一阵鼠年限量“中国风”。

今年的设计，到底是“辣眼睛”还是“真香”，大家可以自行品鉴品鉴……

The Year of the Rat is nearly here and designers are getting in on the Lunar New Year celebrations.

The likes of LV, Gucci, Etro and Rag & Bone are just some of the fashion brandshonoring the Chinese New Year, which takes place on Jan. 25 with special collections inspired by some more-than-familiar rodent characters.

用Mickey来蒙混过关的GUCCI

GUCCI在2020早春度假系列中率先和迪士尼联名，推出了米老鼠专场。而在中国新年即将到来的时刻，这个系列又摇身一变成了“中国新年限定”，可以说是奢侈品界的商业鬼才了。

今年，衣服、鞋子，包包哪里都能见到米奇的身影

复古卡通范儿十足~

但小new还是劝大家在剁手之前先保持冷静，毕竟好看和时髦都是别人的，咱们烤鸭穿上......别人可能根本分不清你穿的是gucci，还是批发市场的童装。

According to the traditional Chinese calendar, January 25 marks the beginning of the Lunar New Year and the start of the Year of the Rat. To celebrate, Gucci has unveiled a very literal collection featuring the most famous rodent of the world: Mickey Mouse.

除了米老鼠，

另一只让各个品牌抢着做联名系列的老鼠，

就是《猫和老鼠》里的那个古灵精怪的jerry了

Kate Spade

Kate Spade这次选用了Jerry为主角

然鹅...

Jerry到了kate spade的设计师手里，

怎么有一股土味红秋衣的画风~

要说多少次，这些大牌才会明白，

我们中国人真的不是一到过年，

就会全体换上红秋衣的......

Louis Vuitton

Louis Vuitton今年则推出了一款鼠年瓷器摆件，除了做摆件它还是一个首饰盒。

标志性的花朵和纺织品图案，以及金线设计十分亮眼~ 不过这老鼠也太萌了吧！

去年这款LV猪猪挂件，肥嘟嘟，金红色敲可爱~

然而今年的挂件，有网友调侃忽然想到了？？？

Crafted from porcelain, the Rat Box is a charming way to commemorate the Chinese Year of the Rat. Decorated with Monogram Flowers, a textiles pattern and gold-color detailing, this playful piece can be used as a table centerpiece or to store jewelry. The rat on the top holds a Louis Vuitton Speedy bag for a sweet finishing touch.

Burberry

去年Burberry推出农历新年特别大片，庆祝传统节日，合家团圆。然而这画风据说吓得不少网友睡不着觉……

更有甚者直接找出恐怖片海报做对比，只求神似！

今年Burberry 在线上发布博博鼠和品牌代言人周冬雨环游世界的短片，圈了不少粉。

不过，放到服饰上，博博鼠就和logo一体了↓

Designer Riccardo Tisci presented Burberry's capsule collection for Chinese New Year 2020, that celebrates the Year of the Rat, featuring brand's codes in vivid shades of red. Fashion photographer Leslie Zhang captured Zhou Dongyu, Liang Jiyuan and He Cong for Burberry's Chinese New Year 2020 advertising campaign.

Chloé

Chloé家的包包这次选用了老鼠的水彩画图案。

而这只五彩斑斓的小老鼠手里还拎了一只小包包，到底是俏皮艺术还是有点吓人，就看你怎么想了……

Decorated with a lacquered chain and key in red, it also features a rat holding her own Chloé bag rendered in watercolour, which is either arty or creepy, depending on how you look at it.

Off-White

今年主打红白黑三色，小老鼠和“好运”都要加上~

Off-White is released its Lunar New Year collection on Jan. 8, which includes women's and men's wear, including T-shirts, hoodies, sweaters, bucket hats and leather goods. The pieces are designed in black, white and red, printed with the brand's logo, images of peach flowers and rats and the phrase “Good Luck.”

任何英语学习问题、中高考后出国留学规划欢迎加新航道小助手（cardiff91-uk）为大家专业解答，更多干货学习资料速来领取！

游戏网