原标题:B站与35家汉化组合作,壕气买下166部漫画,网友却担心圣光删减
近年来各种漫画app也层出不穷,许多都是国内知名度较高的平台。同时B站为了扩大漫画区的发展,近日也宣布了与国内35家汉化组合作!
目前这35家汉化组已经与B站达成166部正版日漫的汉化工作。不得不说这真是一件普天同庆的好事情,一直以来小破站的成长就离不开民间的力量。特别是在漫画区,由于版权的问题,不少漫画都是大家自发翻译的,没有任何的报酬。
即便这些默默奉献的人,愿意为了大家爆肝翻译,也奈何不了版权的限制,也因此有些漫画,翻译到一半就会暂停了。现在B站终于出手了,花钱把正版买下来。这样就不用担心版权问题,这些汉化组人员也能得到相应的报酬,读者也不再担心会断更了。
不过也有网友开始担心了,因为日漫在尺度上有些确实令人大开眼界,B站以往引入的动画,只要涉及大尺度的都会采用删减、圣光、黑幕打码等方式。如果漫画的尺度过大,那是不是也会进行删减呢?一旦这么做,就缺少原汁原味了。
甚至有网友开始担心这些民间汉化组是否能够走下去了,涉及到金钱利益,事情的初衷多多少少就会发生变化。另一点就是B站自己的翻译,一直有一个问题就是生硬,不能够很好玩剧中的梗,仿佛机器翻译,没有感情。
所以这一次小破站与民间汉化组合作,有利有弊。但仔细思考,利肯定大于弊,不然这几十个汉化组是吃青菜的吗?这一次的合作,能够让民间汉化组光明正大拿到正版漫画,在法律上受到保障,不用再进行灰色地带的创作。在为爱发电的同时,还能够得到相应的回报,这不失为一种双赢了。
只是希望,小破站能够多听听粉丝的建议,不要过多删减漫画原版内容。不然大家也可能继续一边看日文漫画,一边用词典自行翻译了。游戏网
责任编辑:
相关下载 |
《使命召唤16》8月19日上架了两款组合包范利肯特战兵组合包及电子宠物组合包,那么这两款组合包的内容都是什详情>>
超休闲游戏市场要变天了 腾讯与字节休闲游戏终有一战。 美国当地时间8月17日,法国休闲游戏公司Voodoo表示,腾讯已收购其少数股权,但未透露具体的股份。 Niko Pa详情>>
国服在榜玄策新套路,梦泪驾瑶组合随意乱杀,估计要被天美盯上详情>>
英雄联盟:久违的欢乐组合!UZI史森明四人组爆笑糖豆人,四个打不过一个详情>>
原标题:盘点适合双排上分的英雄组合,教你如何1+1大于2 单排总是孤独的,被别带飞看别人c总是会腻的,三排五排总是难凑齐的,快跟着周周一起来看看下面这些详情>>
原标题:为了对抗教练寒夜,吕德华邀请赖神联盟,拿出3年前的经典组合 相信有一直看虎牙举办的各种王者荣耀比赛的玩家都知道,诸神之战的第二期强势回归,详情>>
导 读 使命召唤16在今天推出了新的冠军组合包,可能一些小伙伴还不清楚都有什么蓝图,下面一起来看看吧。 冠军组合包内容分享 使命召唤16在今天推出了新的冠军组合包,可能一些详情>>
大迟游戏解说:这不是挑战!机瞄AWM+DBS组合,谁碰见我谁倒霉详情>>
云顶之弈10.16版本星神海盗阵容怎么搭配?云顶之弈新版本最强阵容如何搭配?云顶之弈新版本最强阵容是什么?在云顶之弈这一游戏中,你将可以组建出多个阵容。想必有不少的详情>>
梦泪驾瑶组合收获奇效显神威,超越同段位100%?详情>>
原标题:大乔最强开黑组合,拆迁大队登场,无敌套路带你轻松上分 大乔作为一名辅助英雄,在英雄梯度榜上目前位列T2的位置,大乔的血量并不厚,也不能像其他肉详情>>
前言:8月13日,LPL夏季赛季后赛开始,率先开打的是“大威天龙”V5与“小凤凰”FPX,最终S9世界冠军FPX败于V5,在BO5的第详情>>
迷你世界生存173:妹子暴揍野人组合,差点被蜘蛛抱脸!组团欺负女孩子?详情>>
导 读 在剑网3指尖对弈中,无论是闯荡江湖玩法还是详情>>
在乐元素开发的音乐节奏手游《偶像梦幻祭2》中,有一个团队可塑性很高的狂野组合,它就是由朔间零、羽风薰、大神晃牙、乙狩阿多尼斯四位美少年组成的音乐组合UNDEAD。下面就详情>>
导 读 《LOL》10.16版本,目前AD下路位置上还是比较详情>>
导 读 《LOL》10.16版本,目前AD下路位置上还是比较详情>>
《LOL》10.16版本,目前AD下路位置上还是比较难打的,基本都是女警寒冰为主的了。而反观韩服那边的高端局都是拿出烬来康特寒冰与女警的,基本上两个英雄的曲线方面相差不是特别详情>>
《LOL》10.16版本,目前AD下路位置上还是比较难打的,基本都是女警寒冰为主的了。而反观韩服那边的高端局都是拿出烬来康特寒冰与女警的,基本上两个英雄的曲线方面相差不是特别详情>>
《LOL》10.16版本,目前AD下路位置上还是比较难打的,基本都是女警寒冰为主的了。而反观韩服那边的高端局都是拿出烬来康特寒冰与女警的,基本上两个英雄的曲线方面相差不是特别详情>>
在由乐元素开发的音乐节奏手游《偶像梦幻祭2》中,有一个团队可塑性很高的狂野组合,它就是由朔间零、羽风薰、大神晃牙、乙狩阿多尼斯四位美少年组成的音乐组合详情>>
残血瞬间变满血!大乔+曜=无敌组合?详情>>
在由乐元素开发的音乐节奏手游《偶像梦幻祭2》中,有一个团队可塑性很高的狂野组合,它就是由朔间零、羽风薰、大神晃牙、乙狩阿多尼斯四位美少年组成的音乐组合UNDEAD。下面就详情>>
魔渊之刃手游中,法盘是除了装备外最重要的东西,分为三色法盘和四色法盘,可以组合不同的颜色搭配出各种风格和效果。那么法盘都有哪些组合风格呢?今日光耀菌就整理了详情>>
导 读 元素方尖阵容搭配攻略是游戏阵容玩法,合理搭详情>>
战双帕弥什热夏白贝涂装组合包值得买吗?战双帕弥什在8月13日的更新之后将带来全新的涂装组合包,今天小编就为玩家们详情>>
原标题:TES本赛季能走多远?上野的问题出在哪,水手组合是上限还是下限? 8月9号,本赛季常规赛全部结束,TES最终以常规赛第一的成绩收官。第一固然让人欣喜详情>>
原标题:TES本赛季能走多远?上野的问题出在哪,水手组合是上限还是下限? 8月9号,本赛季常规赛全部结束,TES最终以常规赛第一的成绩收官。第一固然让人欣喜,但详情>>
云顶之弈10.16版本暗星圣盾使狙神阵容怎么搭配?云顶之弈新版本最强阵容如何搭配?云顶之弈新版本最强阵容是什么?在云顶之弈这一游戏中,包含有大量的阵容。想必有不少的详情>>
原标题:英雄联盟:永恩亚索组合横行下路,想要克制只有两种选择 随着亚索哥哥永恩的上线,最近下路组合亚索永恩变得非常流行。平心而论,亚索和永恩的技能十详情>>
剑网3指尖对弈什么组合厉害?在剑网3指尖对弈游戏中,每个角色之间的组合会产生不同的效果羁绊,合理的组合方式才能让阵容更加的出色,发挥极限的战斗力,今天小编就将为大家带来关详情>>
云顶之弈10.16版本圣盾星神狙阵容怎么搭配?云顶之弈新版本最强阵容如何搭配?云顶之弈新版本最强阵容是什么?在云顶之弈这一游戏中,包含有大量的阵容。想必有不少的小伙详情>>
超猎都市已经于2020年8月11日正式登录PS平台,与此同时PS+会员可免费领取的光速组合包也一同上架,次组合包内都包含哪些物品呢,下面就给大家带来超猎都市PS+会员光速组合包内详情>>
原标题:磁吸组合、辅助压枪,轻松成就战场王者,北通G2手柄体验 近几年,伴随手游的火热发展,也滋生了一大批手游外设设备。正所谓技能不足,外设补齐。很多的详情>>
原标题:磁吸组合、辅助压枪,轻松成就战场王者,北通G2手柄体验 近几年,伴随手游的火热发展,也滋生了一大批手游外设设备。正所谓技能不足,外设补齐。很多详情>>
原标题:《灌篮高手》:为什么“神仙”组合比“牧神”组合更有优势呢? 分享动漫无穷的乐趣,解析动漫最深的真谛,团结动漫一切的力量。大家好!我是枫木君。详情>>
《使命召唤16》更新了诸神黄昏组合包,里面包含人物皮肤,武器蓝图及武器饰品等,那么组合包里究竟都有什么呢?现在详情>>
三国志战略版最猛四星菜刀队怎么搭配?三国志战略版4星组合哪个最猛?对于平民玩家来说,五星武将由于很难抽到加上很难觉醒,所以很多0氪玩家往往都会组一套满红四星武将队详情>>
明日方舟8月公开招募组合TAG有什么?很多小伙伴想知道怎么抽取自己想要的干员,下面小编就为大家带来了明日方舟8月公开招募组合TAG,一起来看看吧。8月即将迎来一波新干员实装(2详情>>
FPS多人竞技射击游戏使命召唤16目前已经进入第五赛季,新版本中追加了各种人物武器皮肤组合包,下面给大家分享诸神黄昏组合包内容 诸神黄昏组合包,商城价格1800CP,其中详情>>