迪士尼《花木兰》：典型的美式中餐，但是还挺有营养_中国

时间：2020-09-13 18:08:31 来源：作者：网络转载

原标题：迪士尼《花木兰》：典型的美式中餐，但是还挺有营养

＞＞＞2020 苹果教育优惠来袭，购买就送 AirPods！社区晒单更有机会赢价值万元「AJ1 倒钩」潮鞋！点击进入苹果教育商店。(注意：若威锋 App 端无法直接点开链接，请尝试长按)

笔者曾经在国外待过几年，刚到国外时饥饿的我曾经尝试过美国人心中的第一中餐“Panda Express”熊猫快餐，至于味道嘛实话实说还凑合，能吃饱，至于说正不正宗呢，我只能说我从未见过如此“奇特”的中餐。所有的菜品都是甜口的，而且还有一些比较“中国”的菜品名称比如说“北京牛肉Beijing Beef”，但是也仅仅限于名字很中式，味道可以说和传统中餐相去甚远。但是就是如此不正宗的西餐却受到了美国人的热烈追捧，成为了众多美国人心中中餐的代表。类似的典型美式中餐还有“李鸿章杂碎”以及“左宗棠鸡”等，他们都有着中式名字以及西式口味，都是典型的“黄皮白心”。

我们很难想象上面的美式中餐和正宗的中餐有什么联系。

看到这里有的人可能会质疑，这篇谈电影影评的文章你扯吃的干什么，其实我认为最近上映的这部迪士尼版花木兰就恰恰和美式中餐有着异曲同工之妙。首先这部电影选取了中国历史文化题材为主旋律，同时选择了刘亦菲，巩俐，甄子丹，李连杰等国内观众所熟知的演员（此处请忽略演员的国籍问题，我们只谈演员本身具有的中国背景）同时从导演到整个电影制作团队都是以外国人为主，这就好比是外国大厨用中国人熟悉的食材做了一道外国风味的中餐。

至于说该片的历史文化背景问题，我一开始也是一脸疑惑并且想要口吐一点芬芳的（最终还是没有吐芬芳）。我记得电影交代的地点是中国西北地区距离丝绸之路不远，也就是应当在现在的甘肃省或者新疆自治区境内附近，而历史上木兰参与的抗击柔然战役是发生在今蒙古高原北部沙漠地区，这一点就与史实有着不小的出入。并且花木兰一家居住的福建土楼也和她是北方人的事实出入很大。

花木兰真实参与的抗击柔然战役发生在现今蒙古国境内，与“丝绸之路”距离较远。

同时在战斗中花木兰所在的战斗部队作战方式与阵型竟然带有明显的西方古代阵法的影子，片中花木兰所在的南北朝军队面对柔然女巫的攻击时摆出的防守阵型带有明显的“罗马”画风，而中国古代尤其是花木兰所在的北魏时期并没有像古罗马军队那样演化出那么花样繁多的盾牌阵法，而是更多采用战车这种攻守兼备的武器。除此之外更不用提几人组成的敌军小股部队是如何直驱都城并且一度控制了李连杰饰演的皇帝的这种不可能完成的任务了。

片中中国古代军队使用了类似于上面这种西式战斗方阵来抵御敌军进攻。

同时，明显的美式个人英雄主义是这部电影的主旋律，而与中国古代的集团军团队作战理念相违背。

但是，当我们回归这篇影评的主题，上述这些较明显的纰漏并不应该成为我们过分关注的主要部分，我们更应该注意到的是片子内部的深层意义，创作团队想要为观众带来的究竟是什么。我想说的是，这部电影是一部正向意义高过负面影响的作品。

首先，电影的中心精神主题是尽忠，勇敢以及存真，皆为正能量的中心思想，并且是以中华民族的传统历史故事为载体传递给全世界的观众的。虽然片中出现了很多不那么“正宗”的元素，但我们需要注意到的是，这部影片不管是给国内观众准备的，它更是一部迪士尼用来推向世界的大作。虽然创作方由于文化差异而做出了一道“美式中餐”，但是可能正是因为片子中的这些西方味道，更容易的被外国观众所接受，比较相比于纯正中餐，外国食客似乎更中意“左宗棠鸡”。迪士尼的作品在全世界范围内对于青少年的影响可谓是现象级的。未来的某一天当外国的青少年一提到忠义，勇敢，真诚等美好品质时，脑海里首先反映出的是中国的英雄人物形象，我认为这对于我们来说是百利无一害的。

其次，我认为这部作品从一开始无不在尽力反映着另一个主题，那就是“女权意识”。电影中花木兰从小就与社会上对于女性的“相夫教子”这一传统观念相抗争，并且一步步实现了自我价值，成为了可以领导男性的领袖人物。木兰通过自己的努力证明了男性可以做到的女性也可以做到甚至可以做得更好的中心思想。这种真正的女性平权意识是当今全世界范围内的焦点，迪士尼通过中国的传统人物形象带给了全世界的观众。这是该片的另一个正向价值。如果外国人提到女权的先驱者第一个映入脑海的是来自中国的古代英雄，那么这也不失为一种成功的文化输出，而且还是外国导演替我们完成的。（花木兰比另一外国女英雄圣女贞德还要早出生一千年，这个先驱者当之无愧）