您当前所在位置: > 爆料站 > 有深度

发行商Playism宣布旗下游戏将逐渐支持中文化

时间:2020-05-07 15:26:19  来源:  作者:网络

独立游戏发行商 PLAYISM 日本分部与17日在推特上宣布将会把旗下的热门游戏中文化。

PLAYISM 是一个在多个平台上发行独立游戏的发行商,他们旗下的游戏有《VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action》,《返校》,《Momodora: Reverie Under The Moonlight》。是一个帮助日本本体独立游戏向海外发行,以及向日本内发行海外独立游戏的发行商。之前很多部作品都是由他们帮助下英文化或日文化。除此之外他们自己的网站上也可以买到在 steam 上未发行的独立游戏,诸如《东方辉针城》。


此外他们还在后面分析了为何中国玩家激增的原因。他们将问题归结于 PUBG,因其产生的大量空账号、被封遗弃账号所致。下面是现在与 PUBG 发售前全球玩家语言比例列表。

他们发布了一份文章报告,文章内总结了国内玩家数量暴涨的原因,并对日本独立游戏制作者提出了建议。

首先游戏翻译成俄语、土耳其语、泰语之类,废了很大力气,也无法卖出比纯日语游戏更好的销量,翻译时应注意下语言占有量问题。

2016年4月时,Steam 的总用户数是1亿2500万人。但是,其中有大约1%的人,是占据着绝大部分的游戏购买量的。也就是说,所谓的独立游戏狂热爱好者,在全世界也只有100万到200万人那么多。重要的是如何去吸引这些人群的目光。

中国玩家数量很多,但并不代表会有很多人买独立游戏,这些人主要还是以免费或者热门游戏为主。但中国这增加的1亿人,1000个人里买一份它也是十万销量,怎么吸引中国人去购买独立游戏是值得研究的。但中国的游戏市场如何去进入,也是个非常棘手的问题。

原文章地址点击这里查看

相关下载

玩家评论

俄罗斯优质手游发行商解析:这是一批“有态度”的发行商

  俄罗斯作为全球第九大人口国,拥有1.44亿人口,加之移动设备的普及率比较高。2013年曾有俄罗斯游戏业内人表示,俄罗斯的手游市场要在一两年内会爆发。这个预详情>>

阅读: 3
日期: 2020-05-07
致CP,手游出海对发行商的依赖程度很高,需认真选择!

  自进入2015年以来,接收到最多的咨询问题之一就是关于手游是否要出海、手游如何出海的相关问题。针对这个问题,笔者做个简单的梳理总结,重点分析手游产品是详情>>

阅读: 1
日期: 2020-05-07
具备童话风的画面《露娜手游》全球发行商确定

你是不是热衷于某个类型的游戏(独立、古风、换装、养成、动作、文字冒险等等)?你是不是有很多想法不吐不快?顺便,你还是一个社交平台的重度使用者,喜欢和朋友分详情>>

阅读: 5
日期: 2020-05-04
具备童话风的画面 《露娜手游》全球发行商确定

【17173新闻报道,转载请注明出处】 日前,《劲舞团》开发商T3娱乐公司签下了MMORPG手游《Luna Mobile》(暂译,露娜手游)的发行协议,计划在全球范围内发行该游详情>>

阅读: 2
日期: 2020-05-04
TGA主持人Geoff公布2020夏季游戏节活动_发行商

原标题:TGA主持人Geoff公布2020夏季游戏节活动 知名游戏界媒体人Geoff Keighley日前公布了Summer Game Fest 2020夏季游戏节活动,该活动是“将从5月详情>>

阅读: 1
日期: 2020-05-02
《非常普通的鹿》现盗版手游发行商称采取法律手段

【导读】昨日(4月28日),《非常普通的鹿(DEEEER Simulator)》发行商Playism发布微博,表示由他们全平台发行的单机游戏《非常普通的鹿》在App Store出现了3款疑似盗版手游,Playism对详情>>

阅读: 3
日期: 2020-04-29
英国发行商趣味调研哪个国家的玩家才是全球最强?

【导读】也许有人偶尔会在脑子里冒出这么一个问题:哪国人最擅长玩游戏?英国独立游戏发行商 Kwalee 最近就公开了一份有趣的调研报告,分析了一系列数据后得出结论:芬兰玩家是世界详情>>

阅读: 0
日期: 2020-04-29
《非常普通的鹿》惊现多款盗版手游发行商表示采取法律手段_Playism

原标题:《非常普通的鹿》惊现多款盗版手游 发行商表示采取法律手段 游戏发行商 Playism 于近日发现,由他们全平台发行的单机游戏《非常普通的鹿》在详情>>

阅读: 2
日期: 2020-04-29
Steam发行商特惠 Beamdog旗下《博德之门2》27元

Steam日前开启了新一轮发行商特惠,本次优惠厂商为Beamdog,旗下包括《无冬之夜:增强版》《异域镇魂曲:增强版》《博德之门2:增强版》等多款经典RPG皆有折扣详情>>

阅读: 11
日期: 2020-04-23
《港诡实录》发行商新作要来 恐怖悬念预告公开

恐怖冒险游戏《港诡实录》发行商Gamera Game,今晚在官微上公开了一段神秘新游的悬念预告,标注文字为“神秘新游,敬请期待,并不简单”。从背景音效看,这很有可能也是一个恐怖游详情>>

阅读: 0
日期: 2020-04-23
小蝌蚪找妈妈?《港诡实录》发行商即将公布恐怖新作

就在昨天(4月20日),是《港诡实录》的发行商Gamera Game成立两周年纪念日,他们不仅对旗下游戏开放打折优惠,还同时公布了一款全新的恐怖游戏,同时放出了一详情>>

阅读: 26
日期: 2020-04-21
或根据真实事件改编《港诡实录》发行商GameraGame公布神秘新游

在官方微博公布了一段神秘新游的预告片。从预告片展示的内容与效果来看, 显然是一款新的恐怖游戏,一起来看看吧。这段预告片,以三年级小学语文课本里的“小蝌详情>>

阅读: 3
日期: 2020-04-21
或根据真实事件改编 《港诡实录》发行商Gamera Game公布神秘新游

近日,恐怖冒险游戏《港诡实录》发行商Gamera Game在官方微博公布了一段神秘新游的预告片。从预告片展示的内容与效果来看, 显然是一款新的恐怖游戏,一起来详情>>

阅读: 5
日期: 2020-04-21
《港诡实录》发行商公开神秘新游恐怖悬念预告展示

【导读】《港诡实录》发行商Gamera Game公开了一段神秘新游的悬念预告,从背景音效看,这很有可能也是一个恐怖游戏。-->   恐怖冒险详情>>

阅读: 0
日期: 2020-04-21
凤凰商城特惠CurveDigital发行商限时折扣低至一折

【导读】凤凰商城特惠,Curve Digital发行商限时折扣,低至一折起。活动时间:4月20日~4月28日。--> 人类:一败涂地(Human: Fall Flat)Steam售价:¥ 48详情>>

阅读: 1
日期: 2020-04-20
Anotherindie发行商限时促销游戏低至3元起

【导读】《SIMULACRA》、《失落城堡》、《魔法猫咪》等数十款游戏,价格低至3元起!-->   《SIMULACRA》  Steam售价:¥ 22  凤凰游戏商城详情>>

阅读: 0
日期: 2020-04-16
《料理妈妈》发行商回应开发商指控 没有违规操作

  昨日我们报道了《料理妈妈》开发商及IP拥有者Office Create指控发行商Planet Entertainment侵权一事。今天,后者对该指控做出了回应,表示其一直在规定的发行权益内行事,没详情>>

阅读: 1
日期: 2020-04-16
《料理妈妈Cookstar》发行商对指控作出回应 表示并没有违规

Switch游戏《料理妈妈Cookstar》发行方美国Planet娱乐对IP拥有者OFFICE CREATE的指控(点此了解详情)作出回应。  他们表示OFFICE CREATE在2019年就提供了设计方面的细节,而详情>>

阅读: 8
日期: 2020-04-16
2019全球发行商收入52强:腾讯第一

原标题:2019全球发行商收入52强:腾讯第一 近日,移动市场数据和分析平台App Annie发布了“2019年全球发行商前52强”。其中腾讯App收益全球第一,网易第详情>>

阅读: 9
日期: 2020-04-13
《梦幻模拟战》时空行商人功能怎么样 时空行商人功能一览

《梦幻模拟战》时空行商人功能怎么样 时空行商人功能一览 作者:互联网来源:九游发表时间:2020-04-13详情>>

阅读: 4
日期: 2020-04-13
发行商Deep Silver公布生存独立游戏新作《Windbound》

_contentraw">莎木3发行商深银公布独立游戏新作Windbound:BraveTheStorm将于8月28日登陆PS4,XboxOne,NintendoSwitch以及PC平台。澳大利亚开发商5LivesStudios带来的Windbou详情>>

阅读: 6
日期: 2020-04-03
《星露谷》发行商新作《巫师布鲁克》新截图公布

近日,《星露谷物语》的发行商Chucklefish公布了新作《巫师布鲁克》的几张全新截图,并表示正在努力开发该作中。 《巫师布鲁克》看起来就像是星露详情>>

阅读: 3
日期: 2020-04-03
像素版“哈利波特”?《星露谷物语》发行商公布新作《巫师布鲁克》新截图

公布了旗下新作《巫师布鲁克》的游戏截图,并上线了游戏官网,一起来看看吧。>>官方网站传送门根据官方的介绍,《巫师布鲁克》确定将会是一款风格与《星露谷物详情>>

阅读: 5
日期: 2020-04-03
文心会员|龙图游戏:国内领先的游戏开发商与运营发行商_企业

原标题:文心会员 | 龙图游戏:国内领先的游戏开发商与运营发行商 近日,龙图游戏正式签约成为文心空间会员企业,双方将在游戏、动漫、人工智能等方面共详情>>

阅读: 9
日期: 2020-04-03
《星露谷》发行商新作《巫师布鲁克》新截图公布!

【导读】近日,《星露谷物语》的发行商Chucklefish公布了新作《巫师布鲁克》的几张全新截图,并表示正在努力开发该作中。-->   近日详情>>

阅读: 7
日期: 2020-04-03
手游《白猫计划》开发商收购《命运石之门》发行商,报价16亿日元_Store

原标题:手游《白猫计划》开发商收购《命运石之门》发行商,报价16亿日元 译/袁晨 近日,gamebiz报道称,《白猫计划》的开发商COLOPL收购了《命运石之门详情>>

阅读: 6
日期: 2020-03-30
《白猫计划》开发商收购《命运石之门》发行商MAGES:希望拓宽移动端业务

今日(3月30日),根据gamebiz的新闻报道,日本手游公司コロプ(《白猫计划》开发商)宣布收购《命运石之门》发行商MAGES,该公司希望通过MAGES.的一些著名IP提高业务竞争力以及加速新详情>>

阅读: 3
日期: 2020-03-30
游戏百亿俱乐部,腾讯网易占据全球52强发行商前二_综合收入

原标题:游戏百亿俱乐部,腾讯网易占据全球52强发行商前二 App Annie数据最近公布了一份数据,全球52强游戏发行商&综合收入,国内11家游戏公司上榜,腾讯入详情>>

阅读: 6
日期: 2020-03-30
Epic推出新跨平台发行业务不要版权收益对半分重新定义发行商_games

原标题:Epic推出新跨平台发行业务 不要版权收益对半分重新定义发行商 Epic games宣布将会有三家游戏开发商加入Epic的新跨平台发行业务中,这三家分详情>>

阅读: 6
日期: 2020-03-27
Epic推出新跨平台发行业务 不要版权收益对半分重新定义发行商

  根据电玩迷(dianwanmi.com)编辑了解Epic Games宣布将会有三家游戏开发商加入Epic的新跨平台发行业务中,这三家分别是曾经制作《最后的守护者》的上田文人工作室gen DESIG详情>>

阅读: 8
日期: 2020-03-27
游戏出海潮涌:字节跳动争霸,腾讯蝉联最大游戏发行商_榜单

原标题:游戏出海潮涌:字节跳动争霸,腾讯蝉联最大游戏发行商 新京报讯(记者 陆一夫)3月25日,国际移动数据和分析公司App Annie发布年度中国厂商出海下载3详情>>

阅读: 2
日期: 2020-03-25
中国游戏发行商,或许已经成为了全球的No.1_排名

原标题:中国游戏发行商,或许已经成为了全球的No.1 期待明年的榜单。 今日,App Annie 发布了「2019年度全球发行商52强」以及「2019详情>>

阅读: 2
日期: 2020-03-25
FunPlus趣加入选AppAnnie全球52强荣获年度游戏企业出海收入第一_发行商

原标题:FunPlus趣加入选App Annie全球52 强 荣获年度游戏企业出海收入第一 App Annie 近日正式发布了“2020 年度全球发行商 52 强”榜单和“年度详情>>

阅读: 6
日期: 2020-03-25
AppAnnie发布全球52强发行商腾讯网易暴雪蝉联前三_中国

原标题:App Annie发布全球52强发行商 腾讯网易暴雪蝉联前三 3 月 24 日消息,专业移动数据分析平台 App Annie 今日公布「2020 年度全球发行商 52 强详情>>

阅读: 9
日期: 2020-03-24
腾讯蝉联全球最强发行商榜首网易、暴雪分列二三名另有多家中国发行商上榜

【导读】App Annie在近日公布了2020年全球发行商排行榜,腾讯、网易及动视暴雪再次蝉联前三名,另有多家中国发行商进榜。--> 详情>>

阅读: 0
日期: 2020-03-24
三七互娱入围App Annie“2020年度全球发行商52强”榜单,排名创新高

3月24日,全球领先的移动市场数据供应商App Annie发布了“2020年度全球发行商52强”榜单,去年全球iOS与Google Play综合用户支出详情>>

阅读: 8
日期: 2020-03-24
全球发行商52强正式揭榜网易游戏排名第2_市场

原标题:全球发行商52强正式揭榜 网易游戏排名第2 3月24日,移动应用数据服务商App Annie公布了一年一度的“Top Publisher Awards ”奖项。网易游戏详情>>

阅读: 2
日期: 2020-03-24
AppAnnie2020年度全球发行商52强榜单:腾讯、网易前二_游戏

原标题:App Annie 2020年度全球发行商52强榜单:腾讯、网易前二 IT之家3月24日消息 今日,App Annie正式发布了“2020年度全球发行商52强”榜单。发行详情>>

阅读: 6
日期: 2020-03-24
国产雄起!AppAnnie公布全球发行商榜单,腾讯网易前二_游戏

原标题:国产雄起!App Annie公布全球发行商榜单,腾讯网易前二 3月24日讯,近日,知名手机应用数据统计网站App Annie公布了“年度全球52强发行商”榜单,该详情>>

阅读: 4
日期: 2020-03-24
AppAnnie:2020年全球游戏发行商腾讯网易位列前二_PingWest

原标题:App Annie:2020年全球游戏发行商腾讯网易位列前二 PingWest品玩3月24日讯,App Annie正式发布了“2020年度全球发行商52强”榜单,发行商52榜单详情>>

阅读: 2
日期: 2020-03-24
精彩推荐
相关专题